Iqtibās - Allumer son feu au foyer d'un autre

Une histoire de rage et d'amour entre la France et le Maroc

Il s’appelle Abel, elle s’appelle Balkis. Ils se rencontrent, se donnent l’un à l’autre, croient que leur amour peut tout. Une nuit, tout bascule. Au Maroc, la terre tremble et se fracture. Ce tremblement de terre touche profondément Balkis, qui part et renoue avec ses ancêtres : désormais elle s’exprime en darija, sa langue maternelle. Abel va alors devoir trouver une autre manière de la comprendre, par l’apprentissage de sa langue et le dialogue des corps. À travers la danse, le slam et la musique, Iqtibās explore les relations amoureuses et la difficulté à transcender les différences culturelles.

À partir de 14 ans, durée 1h20

Compagnie Beïna
Écriture et mise en scène : Sarah M.
Interprètes et collaboration artistique : Hayet Darwich, Maxime Lévêque, Hussam Aliwat

Autour de cette représentation, le spectacle Les Monologues d’Iqtibās sera joué le 8 janvier dans un centre social et au Lycée Jacques Brel de La Courneuve.

La compagnie Beïna est soutenue par la DRAC Île-de-France.