Cirque sans frontières

Que raconte la notion d’identité culturelle ? Cinq artistes de cirque français et marocains sont réunis dans une structure faite de barres, de planches et de colliers d’échafaudage pour explorer ce questionnement. Ponctué de textes en arabe, en anglais et en français, emmené par des mouvements acrobatiques et chorégraphiques, on assiste au temps de leur rencontre, leurs luttes, leurs étreintes, leurs chutes, qui prennent tout leur volume dans cette structure atypique.

17h - durée 1h10

Compagnie Cabas 
metteure en scène : Sophia PEREZ
chorégraphe : Karine NOËL
auteurs, interprètes : Saïd MOUHSSINE, Younes ES-SAFY, Colline CAEN, Tom NEAL, Cécile YVINEC
œil complice Amin BOUDRIKA
régisseur général et création lumière Vincent VAN TILBEURGH
chargée de production Maude TORNARE
coproductions Cirk'Eole, Grand CIEL - Cirque en lien, IF Maroc, Poly'Sons, Les Transversales, La Verrerie d'Alès PNC Occitanie
résidences Le Cheptel Aleïkoum, Karacena, Shems'y – Ecole Nationale du Cirque(Maroc)
soutiens DGCA, CG Aveyron, DRAC Île de France, DRAC Occitanie
crédit photo Sophia Perez

Concert-spectacle habité

Trois virtuoses - deux musiciens classiques syriens (ouds et percussions) et un clarinettiste français adepte de musique de chambre - nous entraînent dans un envoûtant voyage musical aux confins de la transe, entre rythmes orientaux et live-electro. Ils accompagnent et sont accompagnés d’un circassien, à la fois danseur, manipulateur d’objets et grand amateur de cerceaux. Tous les quatre revisitent, ici et aujourd’hui, la figure du derviche tourneur, transformant la transe soufie en poésie circassienne.

18h30 - durée 1h10

à partir de 7 ans

Musique : Bab Assalam
Avec : Khaled Aljaramani (oud, chant), Mohanad Aljaramani (percussions, oud, chant), Raphaël Vuillard (clarinettes, live electronic), Sylvain Julien (danse, cerceaux)
Collaborateur artistique et technique : Emmanuel Sauldubois
Regards extérieurs : Jean Lacornerie & Heinzi Lorenzen
Regard danse : Annette Labry
Lumières : Dominique Ryo
Costumes : Céline Pigeot
Coproduction : L’autre côté du Monde Pro & Théâtre de la Croix Rousse Lyon
Soutiens : Drac, Région Auvergne-Rhônes-Alpes, Ville de Lyon, SPEDIDAM et ADAMI
Partenaires : Institut du Monde Arabe, Auditorium de MOntélimar, La Cascade-Pôle cirque, Espace Tonkin Villeurbanne.